Τη Δευτέρα 21 Οκτωβρίου 2019, ώρα 19:30, οι φίλαθλοι της Καισαριανής (και όχι μόνο) σπεύδουν στην αίθουσα εκδηλώσεων του δημαρχείου.
Με αφορμή τη συμπλήρωση 92 ετών από την ίδρυση του Εθνικού Αστέρα, διοργανώνεται μία σπουδαία εκδήλωση από τους βετεράνους ποδοσφαιριστές της ομάδας, τη διεθνή επιθεώρηση ποίησης «Ερατώ» και την πανελλαδική πρωτοβουλία φιλάθλων «Επίσκυρον».
Μια βραδιά υπό την αιγίδα του δήμου και του Ινστιτούτου Θερβάντες με τίτλο: «Ένας Ισπανός ελληνιστής ποιητής, στην ποδοσφαιρομάνα Καισαριανή».
Τιμώμενο πρόσωπο ο Αλμπέρτ Γκαρθία Ερνάντεθ, ποιήματα του οποίου θα απαγγελθούν μεταφρασμένα στα ελληνικά από τους ποιητές Γιώργο Μαρκόπουλο, Σωτήρη Παστάκα, Στέλιο Καραγιάννη, Βάσω Ιορδάνου Κοσμίδου και την ηθοποιό Ουρανία Μπάσλη.
Ποιο είναι το τιμώμενο πρόσωπο
Ο Αλμπέρτ Γκαρθία Ερνάντεθ (Albert Garcia i Hernàndez) γεννήθηκε στη Βαλένθια το 1949. Είναι ποιητής βραβευμένος, ψυχαναλυτής στο επάγγελμα, ελληνιστής και γνωστός στιχουργός. Συνεργάστηκε από το 1987 μέχρι σήμερα με τη γνωστή καλλιτέχνιδα και τραγουδίστρια Μαρία ντελ Μαρ Μπονέτ.
Το 1992 μετέφερε στα καταλανικά 24 τραγούδια Eλλήνων ποιητών μελοποιημένων από τον Μίκη Θεοδωράκη που ερμηνεύτηκαν από την τραγουδίστρια Μαρία ντελ Μαρ Μπονέτ.
Τα ποιήματά του δημοσιεύτηκαν σε πολλές ανθολογίες στη χώρα του και μεταφράστηκαν στα ισπανικά, στα γαλλικά, στα σλοβάκικα, στα ελληνικά και στα βασκικά.
Το 1998 συμμετείχε στο τρίτο συμπόσιο ποιητών της Μεσογείου στην Καβάλα. Το 2005 μετακομίζει στην Βαρκελώνη. Είναι μέλος της Εταιρίας των Καταλανών συγγραφέων. Δημοσίευσε 10 βιβλία ποίησης.
Είναι μέλος του κύκλου των Ισπανών συγγραφέων και των φίλων της Μπαρτσελόνα που μέσα από διάφορες εκδηλώσεις προσπαθούν να φέρουν πιο κοντά το ποδόσφαιρο και τη λογοτεχνία.
Στην εκδήλωση θα παραστεί και ο Ισπανός ελληνιστής συγγραφέας Μπαρτομέου Γίνας Φέρα και θα διαβασθούν κείμενά του.
Στο πιάνο ο Γιώργος Γουρζουλίδης, ενώ θα εκτεθούν πίνακες με θέμα το ποδόσφαιρο από τους ζωγράφους: Π. Ζουμπουλάκη, Ι. Παπανελόπουλο, Β. Διονυσόπουλο, Ν. Οικονομίδη.
Συντονίζουν την εκδήλωση οι: Γιώργος Μαρκόπουλος, Στέλιος Καραγιάννης, Βάσω Ιορδάνου Κοσμίδου, Νίκος Μάλλιαρης, Μαρτίν Περικέ.
Αντί επιλόγου, ο Πεπ Γκουαρδιόλα την ώρα που απαγγέλλει ποιήματα